Παρασκευή, 5 Αυγούστου 2011

ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

Yanis Móralis (Grecia)

DEL EGEO (II)

Juguetes las aguas
En los sombríos vados
Anuncian con sus besos el alba
Que despunta
Horizonte -

Y las palomas torcaces en eco
Hacen resonar en su cueva
Despertar azul en la fuente
Del día
Sol -

De el mistral la vela
Al mar
Las caricias de los cabellos
A la indolencia de su sueño
Relente -

Una ola en la luz
Hace renacer los ojos
Donde la Vida boga hacia
La contemplación
Vida -

Odiseas Elitis: Orientaciones (Ediciones del oriente y del mediterráneo, 1996)
Trad. Ramón Irigoyen


1 σχόλιο:

juanjocastro είπε...

Una versión musical de este precioso poema en la personal voz de Angelique Ionatos:
http://youtu.be/zroAXY1_h6I
Un saludo

Related Posts with Thumbnails