Κυριακή, 30 Αυγούστου 2009

Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΟΥ ΠΡΩΙΟΥ

Image Hosted by ImageShack.us
Costas Papanikolau (Grecia)

Mar en la mañana

Que me detenga aquí.
...........Que también yo contemple por un momento
...........la naturaleza,
el luminoso azul del mar en la mañana y del cielo sin nubes
y la amarilla arena: estancia
hermosa y grande de la luz.

..........Dejadme
que me detenga aquí y crea que esto veo
(ciertamente esto vi un instante tan sólo cuando aquí me detuve)
y no, incluso ahora, mis sueños, mis recuerdos,
la rediviva imagen del placer.

Constantino Cavafis / Grecia
Versión de José Ángel Valente

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Related Posts with Thumbnails